1. Objet.

Le but de la politique de confidentialité de MF INTERNACIONAL est de protéger les informations sur Internet et les données que l’utilisateur peut entrer sur le SITE WEB de EVENIA INTERNACIONAL

MF INTERNACIONAL informe qu’elle respecte pleinement la législation en vigueur sur la protection des données à caractère personnel, et les engagements de confidentialité de son activité, conformément aux dispositions du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016.

2. Données personnelles pour la gestion des réservations et la facturation.

L’utilisateur consent expressément à ce que ses données personnelles collectées par le biais de ce document aient été incorporées dans le système de traitement de la société MF INTERNACIONAL S.L (la « Société ») afin de répondre à sa réservation et à ses demandes d’informations sur nos services. Conformément à la réglementation en vigueur, LA SOCIÉTÉ informe que les données seront conservées pendant la période légalement établie (au moins 6 ans en cas de réservations).

La Société procédera au traitement des données de manière légale, loyale, transparente, adéquate, pertinente, limitée, exacte et mise à jour, en s’engageant à adopter toutes les mesures raisonnables afin qu’elles soient supprimées ou rectifiées sans délai lorsqu’elles sont inexactes.

Avec cette clause, vous êtes informé que vos données seront communiquées si nécessaire aux administrations publiques et à toutes les entités avec lesquelles la communication est nécessaire pour se conformer à la fourniture du service susmentionné (c’est-à-dire, le cas échéant, les autorités de police). Vous consentez expressément à ce que vos données soient traitées par la Société pour se conformer aux finalités indiquées ci-dessus. Vous nous autorisez également à communiquer vos données aux sociétés EVENIA HOTELS S.L., EVENIA TRAVEL SL, MF INTERNACIONAL SL et PUNT 3.000 S.L., ainsi qu’aux sociétés des Hôtels dans lesquels vous effectuez votre réservation, aux fins exclusives de la gestion de votre réservation et de la facturation, et à la société REVINATE,  INC, dans le cas où vous avez fourni votre e-mail, pour améliorer votre expérience en tant que client dans notre hôtel, grâce à l’envoi de questionnaires de satisfaction.  Le fait de ne pas fournir les données aux entités susmentionnées implique que la fourniture des services faisant l’objet du présent contrat ne peut pas être exécutée.

Dans le cas contraire, nous vous informons que vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation, d’opposition, de portabilité et d’oubli en écrivant à Av. Príncep Benlloch, 43, 2º2ª AD 500 Andorre-la-Vieille, Principat d’Andorre, ou à l’adresse e-mail info@evenia.ad, en fournissant une photocopie de la pièce d’identité ou du document d’identification correspondant, en indiquant une adresse exacte aux fins des notifications et en indiquant spécifiquement les données sur lesquelles vous exercez le droit.  concerné. Vous pouvez également écrire au DPD à l’adresse info@evenia.ad). Vous pouvez également contacter l’autorité de surveillance compétente si vous le jugez approprié.

3. Données personnelles pour des actions commerciales et promotionnelles.

L’utilisateur qui a accepté de recevoir la newsletter sur notre site Web, consent expressément à ce que ses données personnelles collectées par le biais de ce document aient été incorporées dans le système de traitement de la société MF INTERNACIONAL S.L. (la « Société ») afin d’envoyer des informations publicitaires et commerciales. Conformément à la réglementation en vigueur, LA SOCIÉTÉ informe que les données seront conservées tant que l’utilisateur ne se désabonne pas de la newsletter.

Le but de ce traitement est de fournir un service optimal en tant que client et des communications commerciales par courrier électronique, canal mobile ou télémarketing, des produits et services d’EVENIA INTERNACIONAL, sur les services offerts via le site Web d’EVENIA INTERNACIONAL, qui considère qu’ils peuvent être intéressants pour l’utilisateur, car ils sont de la même nature que ceux contractés. De même, l’utilisateur accepte que les données soient transférées aux sociétés du groupe EVENIA conformément aux règlements du RGPD, pour l’envoi de communications commerciales de (i) les produits et services de EVENIA HOTELS, EVENIA INTERNACIONAL SL, EVENIA TRAVEL SL et les sociétés du groupe EVENIA (situées en Espagne, pays de l’Union européenne, et,  à l’étranger, dans le cas où l’Utilisateur demande le service et l’autorise en acceptant les conditions de réservation), de même nature que celles contractées ; ainsi que (ii) des produits et services de tiers (situés en Espagne, dans les pays de l’Union européenne et à l’étranger, dans le cas où l’Utilisateur l’autorise en acceptant les conditions de réservation), de même nature que celles contractées. EVENIA INTERNACIONAL ne transfère pas de données personnelles sans le consentement exprès des utilisateurs, n’étant transféré qu’aux fins expresses et toujours avec le consentement de l’utilisateur. Au moment où le client effectue la réservation de tout service à partir du Web, l’utilisateur donne son consentement afin que EVENIA INTERNACIONAL puisse transmettre, le cas échéant, aux collaborateurs (identifiés en temps opportun) nécessaires à la fourniture efficace du service contracté, les données personnelles strictement nécessaires à la réalisation du service susmentionné. L’autorisation de l’utilisateur pour le traitement et le transfert de ses données personnelles peut être révoquée, sans effet rétroactif dans les termes établis dans la réglementation applicable. Cette révocation entraînera l’annulation des services offerts sur le Web.

EVENIA INTERNACIONAL garantit l’adoption de mesures appropriées pour assurer le traitement confidentiel de ces données et adoptera les mesures nécessaires pour éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, en tenant compte à tout moment de l’état de la technologie conformément aux dispositions de la législation en vigueur en Espagne sur la protection des données personnelles.

De même, EVENIA INTERNACIONAL utilise la Plateforme MailChimp pour la gestion de ses communications commerciales, cette plateforme est adhérée au PrivacyShield Suisse-USA, (avec lequel elle dispose de garanties suffisantes en matière de traitement des données personnelles).

4. TRANSFERTS DE DONNÉES INTERNATIONALES.

Les serveurs de données d’EVENIA INTERNACIONAL  sont situés dans la Principauté d’Andorre, un pays doté d’un niveau de protection adéquat conformément à la décision 2010/625/UE de la Commission. L’utilisateur consent expressément à ce que ses données personnelles soient stockées dans ce pays ainsi qu’à tout transfert de données entre ce pays et un autre pays de l’UE, à condition que les exigences énoncées dans le RGPD soient remplies.

Dans le cas où les transferts aux sociétés du groupe EVENIA visées aux points 2 et 3 concernent des sociétés situées en dehors de l’UE, EVENIA INTERNACIONAL souscrit aux clauses contractuelles types, fondées sur la décision 2010/87/UE de la Commission du 5 février 2010 relative aux clauses contractuelles types pour le transfert de données à caractère personnel à des sous-traitants établis dans des pays tiers,  conformément à la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil.

Dans les cas particuliers de cession à des sociétés du groupe EVENIA basées en Andorre, la cession est basée sur la décision d’être un pays avec un niveau de protection adéquat sur la base de la décision 2010/625/UE de la Commission du 19 octobre 2010.

5. Codes d’accès utilisateur.

Lors de son inscription sur le Web, l’utilisateur choisira un nom d’utilisateur, et le mot de passe privé et confidentiel sera envoyé par e-mail au compte e-mail prévu à cet effet qui pourra être modifié ultérieurement dans la section « MON COMPTE ». Les codes d’accès, login, mot de passe sont personnels et non transférables. L’utilisateur s’engage à en faire un usage diligent et licite, et ne les mettra pas à la disposition de tiers.

EVENIA INTERNACIONAL n’est pas responsable de l’utilisation abusive du code d’utilisateur et du mot de passe d’accès que vous effectuez en tant qu’utilisateur. L’utilisateur doit immédiatement notifier EVENIA INTERNACIONAL (à l’adresse info@evenia.ad), la perte, le vol, le vol ou tout incident impliquant un risque d’accès par des tiers aux clés susmentionnées, en assumant la responsabilité de l’utilisation abusive, inappropriée ou frauduleuse de celles-ci, et des conséquences qui peuvent en découler.

EVENIA INTERNACIONAL est exonéré de tout type de responsabilité qui pourrait être encouru pour les dommages causés à l’utilisateur, EVENIA  INTERNACIONAL, ou à des tiers, à la suite d’une telle utilisation inappropriée, ou pour toute utilisation en violation des dispositions de la présente Politique de confidentialité et de protection des données. Dans tous les cas, l’utilisateur peut utiliser la procédure activée dans la section « MON COMPTE » du Web pour modifier les clés susmentionnées.

6.Liens

Sauf  autorisation  écrite préalable d’EVENIA INTERNACIONAL, un lien, un lien hypertexte, un cadrage ou un lien similaire ne peut être inséré sur le Web. En tout état de cause, MF INTERNACIONAL n’exerce aucun contrôle sur ceux-ci, ni n’est responsable des informations consultées ou de l’utilisation faite par l’utilisateur ou des tiers.

7. Blogs/Forums.

L’utilisateur peut accéder aux blogs ou forums créés par EVENIA INTERNACIONAL sur son site web. Les commentaires de l’utilisateur relèvent de sa seule responsabilité et dans le cas où ils enfreignent les règles minimales de respect des tiers, les bonnes mœurs, les bonnes mœurs ou la loi, ces commentaires peuvent être supprimés par l’éditeur du blog sans le consentement préalable de l’utilisateur. L’utilisateur est responsable des déclarations fausses ou inexactes faites et des dommages causés au Web ou à des tiers par les informations publiées dans le blog / forum.

8. Modification.

EVENIA INTERNACIONAL se réserve le droit de modifier sa Politique de Confidentialité et de Protection des Données afin de l’adapter, à titre d’exemple mais sans s’y limiter, à la nouvelle législation ou jurisprudence, ou à l’interprétation de l’Agence Andorrane de Protection des Données ou des organismes officiels compétents en la matière, ou par des décisions stratégiques d’entreprise,  à compter de la date de publication de ladite modification sur le Web.